Educação / Mentoria
Tradução, Revisão, Edição de texto
Sobre o serviço
Tenho experiência ampla no campo da tradução, revisão e edição de textos para Inglês/Português ou Português/Inglês. Atualmente, atuo como freelancer para uma empresa de localização, onde também realizo a avaliação de serviços de IA e suas competências de interação de acordo com comandos. Sou formada pela UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro em Letras - Inglês e Literaturas com dupla habilitação (bacharel e licenciatura), na qual também concluí a pós-graduação em Literaturas de Língua Inglesa. Ademais, sou fluente em Inglês com certificado TOEFL de proficiência.
Sobre o profissional
Karen Alves Eduardo
Estagiei nas áreas apresentadas durando um ano e meio, período em que pude me ambientar com as ferramentas utilizadas nesse ramo. Também tenho experiência na docência, dando aula tanto em um projeto voltado para a terceira idade na faculdade, quanto em cursos particulares. Em relação a competências interpessoais, sou uma pessoa que gosta de ajudar os colegas de trabalho. Sou responsável com prazos e metas relacionados às tarefas, competente e ágil.